07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

好好学習 天天向上

2017年05月31日

金曜日に張芸謀監督の「初恋のきた道」(原題:我的父親母親)を録画で見た。これでブレークしたチャン・ツィイー(章子恰)が着ぶくれた姿で走るさまは、純情な田舎娘そのものだ。

映画の中の現在は1999年。語り手である息子の両親が出会ったのはその40年前であるから、文革ではなく、反右派闘争が時代背景と推察される。この監督らしく、声高に叫んだりはしないが、父親の期待を裏切って教師にならず、都会で商売をやっているらしい息子に、急死した父親が40年間立ち続けた教壇に一度だけ立たせる演出は、豊かになっても、親の世代の苦労を忘れてはならないというメッセージであろう。

その教室の黒板の左右にはってあったのが次のスローガンである。


「好好学習 天天向上」(ハオハオ、シェーシー、ティェンティェン、シアン、シャン)


これだ、と思い、授業中にチョウさんのために黒板に書いてやった。チョウさんによれば、どこの小学校でも見られるものだという。とても喜んでいた(ように見えた)。



ある大学教員の日常茶飯 | トラックバック(0)
« 週末 | HOME | 京都 »